¿Conoce Ud. la frase “violencia doméstica” (“VD”)?
Es la violencia ejercida por el conyúge o el novio en el hogar, donde se impide la visita y las intervención de los demás. El conyúge usa la violencia hacía su esposa y en algunos casos ellas lo han considerado símplemente como el “exceso de enfrentamiento matrimonial”, o las “discuciones familiares”; la Policía también ha cerrado los ojos a ello. Pero ésta es una actitud muy errada. Usted no puede, ni debe ser víctima de la violencia ejercida por su conyúge, pues ello constituye un crimen.
El hombre que usa la violencia aparentemente actua como buen marido.
Sin embargo, una vez que su esposa deja de someterse, le contradise, o le desobedese; él cambia completamente de actitud y recurre a la violencia. Tal vez esto se deba al stress acumulado por el trabajo y por la vida o por la presión social, etc.; lleva su sentimiento latente y lo desahoga con la débil del hogar, o sea con la mujer. Pero, esta violencia también daña al mismo tiempo, psicológicamente a los niños quienes crecen siendo testigos de los golpes y maltratos hacía su querida madre. Es decir, los niños también son víctimas de dicha violencia.
En el caso de una mujer extranjera que vive en Japón y sufre la violencia en su hogar, la situación se complica aún más. Viviendo fuera de su país, separada de la familia a quien recurrir, con pocos amigos, sin saber a donde pedir ayuda y con dificultad en el idioma japonés además de los problemas relacionados con el visado, la gravedad aumenta mucho más.
La culpa no es a la mujer que es víctima de la violencia, es culpable el hombre que usa la violencia y maltrata a su pareja. Antes de sufrir y soportar, váya a consultar, a los centros de ayuda, como el centro de mujeres o la casa de consulta para las mujeres, que estén más cerca. Allí le prometen respetar sus sentimientos, decisiónes y mantener su privacidad.
Kobe:
* W.S HYOGO
Teléfono y Fax: 078-251-9901
El horario: 12:00-17:00 jueves
* Proyecto de la Independencia de las Mujeres de Asia [AWEP]
Teléfono y Fax: 078-735-6131
El horario: 11:00-17:00 miércoles
Idiomasen queb se atiende: Inglés, Portugués y Tágalo
* Red de asistencia a los extranjeros [GQ-net]
Teléfono: 078-232-1290
El horario: 14:00-20:00 miércoles y 11:00-17:00 sábado
Idiomasen que se atiende: Inglés, Chino, Español, y Portugués