Você nunca pensou em estudar para melhorar a sua possibilidade de obter um novo emprego ou gostaria de ter mais conhecimento profissional? Para tanto, existe o "Sistema de benefício para treinamento educacional (Kyooiku kunren kyuufu seido)", que é novo sistema de benefício do seguro desemprego. Este sistema apoia os trabalhadores tendo como objetivo contribuir com a estabilidade no emprego ou encontrar uma nova colocação com mais rapidez. Este sistema teve início no dia 1 de Dezembro de 1999 e houve alteração no valor do pagamento do benefício a partir de Janeiro de 2001.
*Pessoas com direito ao beneficio
As pessoas que satisfizerem as condições determinadas pelo seguro desemprego e que são ou eram assegurados comuns (empregados ou desempregados).
*Valor do pagamento (Shikyuugaku)
No caso de ter recebido o treinamento educacional especificado pelo Ministério de Saúde, Trabalho e Bem-Estar, a agência de emprego "Hello Work" arcará com 80% do valor que o aluno pagou como despesas de treinamento educacional (como taxa de matricula, valor do curso, etc.), junto à instituição de treinamento educacional.
OBS:
1. Se 80% do valor das despesas correspondentes à parcela que couber ao Hello Work ultrapassar 30 mil ienes, o Hello Work arcará somente com 30 mil ienes e se for inferior a 8 mil ienes, o Hello Work não arcará com nada.
2. Se dentro de 1 mês a partir do dia seguinte do término do curso de treinamento educacional não for dada a entrada nos trâmites para requerer o pagamento, perderá o direito ao benefício.
Para maiores informações sobre os cursos especificados pelo benefício e sobre condicões, consulte o guichê da agência de emprego Hello Work mais próxima.
Se você tiver dificuldades em se expressar em japonês, peça assessoria em algum órgão de consultas a estrangeiros. Os intérpretes estão à sua total disposição.
[Guichês de assessoria a estrangeiros em Kobe]
NGO GQ-net: 078-232-1290
idiomas: inglês, chinês, espanhol e português.
dias de consulta : todas as quartas-feiras, das 14Hs às 20Hs; sábados, das 11Hs às 17 Hs.
NGO Vietnan KOBE: 078-736-2987
idioma: vietnan
dias de consulta: Todos os dias; das 9Hs às 15Hs, exceto feriados.