SISTEMA DE AUXÍLIO ÀS DESPESAS ESCOLARES


O Comitê Pedagógico das organizações locais têm um sistema de auxílio nas despesas escolares como materiais de estudo e merenda, aos alunos necessitados que estejam matriculados nas escolas primárias e ginasiais do município.

1. Critérios para receber o auxílio:
-Estaja recebendo o auxílio de subsistência.
-Estaja recebendo o auxílio infância.
-A renda total da família do ano de 1999 deve ser inferior à renda padrão mínima. Informe-se com o professor responsável sobre a renda padrão mínima.
-Mesmo que não se enquadre em nenhum dos casos acima, se estiver com dificuldades financeiras como nos seguintes itens:
Ex: desemprego do chefe da família, diminuição de renda por divórcio

2. Inscrição
-É realizada anualmente.
-Um formulário de requisição por família.
Para maiores informações, procure o professor responsável da escola.

Importante
1. Para as pessoas que moram em Kobe: as inscrições deste ano se encerraram no dia 15 de junho. Mas, mesmo após esse dia, você irá receber o auxílio retroativo a partir do mês da inscrição.
2. O sistema varia de cada Comitê Pedagógico.
Para maiores informações, procure o professor responsável da escola, Comitê Pedagógico local ou o guichê de consulta a estrangeiros mais próximo. Mesmo que você não compreenda o japonês, procure por esta assessoria.

Para se consultar sôbre a informa_ão auma procure:
* KOBE TEIJUU GAIKOKUJIN SHIEN CENTER [KFC]
de terça a Sexta-feira, no horário das 10:00 hs. às 16:00 hs., pelo telefone n. 078-731-6926.
* NGO KOBE GAIKOKUJIN KYUUEN NET [GQ-net]
às quartas-feiras, no horário das 14:00 hs. às 20:00 hs., e aos sábados das 11:00 hs. às 17:00 hs., pelo telefone 078-232-1290.
Não deixe de consultar, mesmo que você nao fale a língua japonesa.