今までに「お金を人に貸したけど返してくれない」「家を借りたとき不動産に払った敷金を返してくれない」などの問題で困ったことはありませんか？こういうときに法律を使って解決できる簡単な制度があります。「少額訴訟」といいます。しかし、求めるお金は300.000円までです。
この制度を使うとき、弁護士や、たくさんのお金も必要ありません。
この制度の申し込み方は、簡易裁判所に用紙があり、それに書くだけなのです。書くことはあまり難しくありません。「誰が」「いつ」「どこで」「なにをした」「相手に求めること」を詳しく書くことがとても大切です。
また、証拠になる写真や書類があるとよいでしょう。
また、日本語のわからない人は、近くにある外国人相談窓口に聞きましょう。通訳の人がいるため、あなたの言葉で相談できます。
＜外国人相談窓口・神戸＞
NGO 外国人救援ネット（GQネット）
電話: 078-232-1290
言葉: 英語、中国語、スペイン語、ポルトガル語、日本語
時間: 水曜日14:00〜20:00、土曜日11:00〜17:00
NGOベトナム in Kobe
電話: 078-736-2987
言葉: ベトナム語、日本語
時間: 毎日 9:00〜15:00 (祝日はお休み)