2000ねん4がつ1にちから がいこくじん とうろくせいどが かわりました。
「がいこくじん とうろく」とは、にほんに 3かげついじょう くらしている がいこくじんが、いえのちかくのやくしょで とうろくをする せいどのことです。
おおきくかわったところ
1●しもんをおす（しもんおうなつ） せいどが なくなりました。
2●ほんにんいがいの かわりのひと（だいりにん）でも てつづきが できるようになりました。
3●ビザの しゅるいが「えいじゅうしゃ（永住者）」と「とくべつえいじゅうしゃ（特別永住者）」のひと：てつづきをするとき、「しごと（職業）」と「しごとのばしょ（勤務所）か かいしゃのなまえと かいしゃのじゅうしょ（所在地）」をかくひつようが なくなり、とうろくしょうめいしょは、7ねんかん つかえるようになりました。
くわしくは、ちかくのし・ちょう・そんの がいこくじんとうろく たんとうのひとに きいてください。
また、いま もっている「しもんおうなつあり とうろくしょ」を かえたいひとは すぐに 「しもんおうなつなし とうろくしょ」に かえることが できます。
あたらしく とうろくしょを かえたひから、そのカードは 5ねんかん つかうことができます。
くわしくしりたいひとは、がいこくじん そうだんまどぐちで そうだんしましょう。
がいこくじん そうだん まどぐち：
●こうべ ていじゅう がいこくじん しえん センター（KFC）
かようび〜きんようび 10:00〜16：00、でんわ：078-731-6926
●NGO こうべ がいこくじん きゅうえん ねっと（GQ-net）
すいようび 14:00〜20：00 と どようび 11:00〜17：00、でんわ：078-232-1290
にほんごが できなくても そうだんすることが できます。