FACILがこれまで携わった案件を例示してみました。
FACILをご利用になることで、これだけのことが実現する、というサンプルとしてご覧ください。
多言語で館内案内したい。
場内アナウンスを流したい
公共施設や交通機関の提示やパンフレットといった文字情報の翻訳だけでなく、 アナウンスなど音声でのお知らせも。 多ジャンルにわたったメディア制作ができるのも、他には無いファシルの特徴です。
海外企業を誘致のために必要な素材を整備したい。
海外企業の誘致を成功させるため必要な素材をファシルで整備できます。
誤解のない正確なマニュアル、表現力豊かなキャッチコピーの翻訳、誰かに頼めないかな・・・
専門的な分野でも実績があります。
翻訳をたのみたいんだけど、翻訳会社って個人的なものなんて扱ってくれるのかしら？
観光客誘致をお考えなら、英語、中国語、韓国語はもちろん、それ以外の言語でもあなたのまちを アピールしてみませんか？
書類を翻訳したい
外国人住民といざという時、助け合える関係づくり、日頃の情報提供を実現したい！
会話はできても、日本語を読むことができず、また日本特有の天災を知らない外国籍住民は多くいます。
ソーシャルブックマーク
